En text på både Engelska och samma fast på Svenska. ;D

Engelska:

Imagine
a little girl with the sad soul who was dressed in black clothing and they still looked down the hill.
And no one saw her for who she was and how her soul looked out, it was really worn out and suffocate.
But her soul was no way her heart looked like, it was black, worn, and no blood can ever run again in the heart no longer.
Imagine a world that was dark, no hope, and that only the girl could live in.
Imagine the girl, how she takes courage and how she raises her eyes, afraid of what she should look, but she sees nothing scares her.
She sees no evil, just beautiful things she has missed.
The little girl realized what she missed and what she had to win and lose.
She would rather lose everything she owns than to miss the best of luck there.
She can now look in the mirror and now she can admit that with some clothes that she likes, which makes her happy and a little makeup to make her shiny sleek and beautiful.
And she can say out loud: Here I am and I'm attractive.
Her soul is not worn out and suffocated no longer without the freedom that a dress that flutters in a summer shortage and so strong it can be.
And her heart?
Her heart is healed and that blood can flow there.
There is only one thing you should know ... ...
This girl is ME ...


Svenska:

Tänk dig en liten flicka med sorgsen själ som var klädd i svarta kläder och som jämt tittade ner i backen.
Och ingen såg henne för den hon var och hur hennes själ såg ut, den var riktigt kväv och sliten.
Men hennes själ var inget hur hennes hjärta såg ut, den var svart, slitet, och inget blod kan någonsin rinna igen om det hjärta längre.
Tänk dig en värld som var mörk, utan hopp och som bara flickan kunde leva i.
Tänk dig den flickan, hur hon tar mod till sig och hur hon höjer blicken, rädd för vad hon ska se, men hon ser inget som skrämmer henne.
Hon ser inget ont, bara vackra saker som hon har missat.
Den lilla flickan insåg vad hon missat och vad hon hade att vinna och förlora.
Hon vill hellre förlora allt hon äger än att missa all lycka som finns där.
Hon kan nu titta sig själv i spegeln och nu kan hon erkänna att med lite kläder som hon trivs i, som gör henne glad och lite smink göra henne glänsande snygg och vacker.
Och hon kan säga högt: Här är jag och jag är snygg.
Hennes själ är inte sliten och kvävd längre utan den fri som en klänning som fladdrar i en sommarbrist och så stark den någonsin kan bli.
Och hennes hjärta?
Hennes hjärta har läkt och vilket blod kan rinna där.
Det är bara en sak som ni borde veta……
Den här flickan är JAG…



Kommentarer
Postat av: Emelie - Fotoblogg

sv: Du kan skriva din fråga/frågor i den lilla frågelådan längre ner i menyn eller mejla om du vill :]

2011-03-25 @ 19:37:27
URL: http://fotograftinydancer.blogg.se/

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback
RSS 2.0